Beijing expert consensus on the integrated Chinese and western medicine treatment of nipple discharge (2025 )

ZHANG Dongxiao; LI Jifeng; WANG Mengjie; PEI Xiaohua

doi:10.16025/j.1674-1307.2025.06.002

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Beijing expert consensus on the integrated Chinese and western medicine treatment of nipple discharge (2025 )

更新时间：2025-08-04

- Beijing expert consensus on the integrated Chinese and western medicine treatment of nipple discharge (2025 )
- Beijing Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 44, Issue 6, Pages: 681-687(2025)
- 作者机构：
  
  1.首都医科大学附属北京中医医院，北京 100010
  2.北京中医药大学第三附属医院，北京 100029
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.16025/j.1674-1307.2025.06.002
  CLC：
- Received：20 May 2025，
  
  Published：25 June 2025
- 稿件说明：
移动端阅览
张董晓，李积锋，王梦洁，等.中西医结合诊疗乳头溢液北京专家共识（2025版）［J］.北京中医药，2025，44（6）：681-687.

ZHANG Dongxiao,LI Jifeng,WANG Mengjie,et al.Beijing expert consensus on the integrated Chinese and western medicine treatment of nipple discharge (2025 )[J]. Beijing Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,44(06):681-687.
张董晓，李积锋，王梦洁，等.中西医结合诊疗乳头溢液北京专家共识（2025版）［J］.北京中医药，2025，44（6）：681-687. DOI： 10.16025/j.1674-1307.2025.06.002.

ZHANG Dongxiao,LI Jifeng,WANG Mengjie,et al.Beijing expert consensus on the integrated Chinese and western medicine treatment of nipple discharge (2025 )[J]. Beijing Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,44(06):681-687. DOI： 10.16025/j.1674-1307.2025.06.002.

摘要

乳头溢液是乳腺门诊常见症状，病理性溢液可能由导管内乳头状瘤、恶性肿瘤等引起，作为乳腺癌早期表现之一，乳头溢液的早诊早治具有重要意义。北京中医药学会外科专业委员会乳腺病学组基于临床需求及证据分级，经专家多轮讨论形成《中西医结合诊疗乳头溢液北京专家共识》，针对乳头溢液的病因诊断、辅助检查、中医辨证治疗及手术适应证等提出推荐意见。

Abstract

Nipple discharge is a common symptom in breast clinics. Pathological discharge may be caused by intraductal papilloma， malignant tumors， and other conditions. As one of the early manifestations of breast cancer， early diagnosis and treatment are of great significance. Currently， there is a lack of a unified consensus on diagnosis and treatment integrating Chinese and western medicine. Based on clinical needs and evidence grading， the Breast Disease Group of the Surgical Committee of the Beijing Association of Chinese Medicine has formed this consensus after multiple rounds of expert discussions， providing recommendations on etiology diagnosis， auxiliary examinations， TCM syndrome differentiation and treatment， and surgical indications.

关键词

Keywords

references

刘瑶，赵松，王亚文，等 . 乳头溢液中CEA、CA153的表达与乳腺良恶性疾病关系的临床研究［J］. 中国现代普通外科进展， 2018 ， 21 （ 12 ）： 947 - 950 .

VAVOLIZZA RD ， DENGEL LT . Management of nipple discharge ［J］. Surg Clin North Am ， 2022 ， 102 （ 6 ）： 1077 - 1087 .

蒲倩，张东欣，李晓东，等 . 病理性乳头溢液临床诊断进展［J］. 中国现代普通外科进展， 2017 ， 20 （ 07 ）： 584 - 585 .

胡玥，奚佩雯，石靓，等 . 非哺乳期乳腺炎的分类和诊治进展［J］. 南京医科大学学报（自然科学版）， 2019 ， 39 （ 5 ）： 769 - 773 .

WANG C ， LIN Y ， ZHOU Y ， et al . Novel paradigm for treating idiopathic granulomatous mastitis ［J］. J Invest Surg ， 2021 ， 34 （ 7 ）： 816 - 817 .

SNIDER HC . Management of mastitis， abscess， and fistula ［J］. Surg Clin North Am ， 2022 ， 102 （ 6 ）： 1103 - 1116 .

袁瑗，王小平，粟文娟，等 . 中医透药结合穴位脉冲疗法治疗乳腺增生病临床研究［J］. 河南中医， 2017 ， 37 （ 7 ）： 1262 - 1264 .

赵玲玲，詹静，胡一迪，等 . 乳管冲洗联合中药治疗乳腺增生伴乳头溢液的临床观察［J］. 中国中医药科技， 2022 ， 29 （ 1 ）： 76 - 77 .

何海燕，张革萍，谭娟，等 . 圣愈汤结合实测经络针灸疗法治疗乳腺增生症临床价值研究［J］. 辽宁中医杂志， 2021 ， 48 （ 4 ）： 164 - 167 .

马帅，李立通 . 中药周期疗法对于肝郁痰凝型乳腺增生伴溢液的临床疗效分析［J］. 中国实用医药， 2019 ， 14 （ 23 ）： 128 - 130 .

ZENG Y ， ZHANG D ， ZHAO W ， et al . Predisposing factors for granulomatous lobular mastitis： a case-control study ［J］. Int J Womens Health ， 2023 ， 15 ： 1063 - 1075 .

ZENG Y ， ZHANG D ， FU N ， et al . Risk factors for granulomatous mastitis and establishment and validation of a clinical prediction model （Nomogram）［J］. Risk Manag Healthc Policy ， 2023 ， 16 ： 2209 - 2222 .

曹新河，杨露 . 浆细胞性乳腺炎术前误诊为乳腺癌、导管内乳头状瘤临床分析［J］. 临床误诊误治， 2023 ， 36 （ 7 ）： 1 - 4 .

李积锋，张董晓 . 古代非哺乳期乳腺炎外治法撷英集萃［J］. 河北中医， 2024 ， 46 （ 2 ）： 322 - 325 .

柳佳璐，周笛，罗君，等 . 陈实功“消、托、补”法治疗肉芽肿性乳腺炎［J］. 河南中医， 2021 ， 41 （ 7 ）： 1012 - 1014 .

赵文洁，于加乐，张董晓，等 . 穿刺垫棉绑缚法治疗浆细胞性乳腺炎脓肿的临床研究［J］. 天津中医药大学学报， 2024 ， 43 （ 3 ）： 220 - 224 .

王君月，张董晓，赵文洁 . 御医流派房家外科“甲字提毒药捻”制备工艺及操作流程研究［J］. 现代中医临床， 2025 ， 32 （ 2 ）： 42 - 46 .

王瑞，周细秋，王玉，等 . 清消法治疗118例肉芽肿性乳腺炎临床研究［J］. 辽宁中医药大学学报， 2019 ， 21 （ 11 ）： 115 - 118 .

王怡，孙霃平，秦悦农，等 . 火针联合柴葵清消方干预脓肿期热盛肉腐证非哺乳期乳腺炎的随机对照研究［J］. 中国中西医结合杂志， 2022 ， 42 （ 10 ）： 1187 - 1192 .

EIADA R ， CHONG J ， KULKARNI S ， et al . Papillary lesions of the breast： MRI， ultrasound， and mammographic appearances ［J］. AJR Am J Roentgenol ， 2012 ， 198 （ 2 ）： 264 - 271 .

谢菲，周波，王殊，等 . 磁共振成像及超声诊断乳腺导管内乳头状瘤的价值比较［J］. 中国医药， 2016 ， 11 （ 2 ）： 271 - 274 .

INGVAR C . Papillary secretion. diagnostic assessment and treatment ［J］. Scand J Surg ， 2002 ， 91 （ 3 ）： 246 - 250 .

WU D ， SHI AP ， SONG AL ， et al . Clinical practice guidelines for intraductal papilloma： Chinese Society of breast surgery （CSBrS） practice guidelines 2021 ［J］. 中华医学杂志英文版， 2021 ， 134 （ 14 ）： 1658 - 1660 .

陈雯，张董晓，王君月，等 . 中医古籍病理性乳头溢液诊疗成就探析［J］. 世界中西医结合杂志， 2023 ， 18 （ 4 ）： 653 - 657 .

陈蓉，郭新荣，张卫华 . 张卫华针药结合治疗乳头溢液经验［J］. 辽宁中医杂志， 2020 ， 47 （ 6 ）： 26 - 28 .

张腾，张超，李智，等 . 循环肿瘤细胞联合血清整合素β1对病理性乳头溢液患者乳管内恶性病变的诊断价值［J］. 中国临床新医学， 2024 ， 17 （ 5 ）： 543 - 547 .

刘宇珂， CHOLEKHO S ，谭惠文 . 国内外最新催乳素瘤及高催乳素血症诊疗指南和共识的比较［J］. 实用妇产科杂志， 2024 ， 40 （ 12 ）： 980 - 984 .

庞国明，武楠，倪青 . 成人原发性甲状腺功能减退症病证结合诊疗指南［J］. 世界中医药， 2023 ， 18 （ 16 ）： 2265 - 2272 .

周惠芳，洪艳丽，刁飞扬，等 . 多囊卵巢综合征中西医结合诊疗指南（2024年版）［J］. 中医杂志， 2025 ， 66 （ 6 ）： 649 - 656 .

徐川，张秋娟 . 中医药治疗垂体瘤的思路与方法［J］. 上海中医药大学学报， 2014 ， 28 （ 4 ）： 106 - 110 .

ZIELINSKI J ， JAWORSKI R ， IRGA-JAWORSKA N ， et al . The significance of ductoscopy of mammary ducts in the diagnostics of breast neoplasms ［J］. Wideochir Inne Tech Maloinwazyjne ， 2015 ， 10 （ 1 ）： 79 - 86 .

郭静姝，代引海，李今 . 乳管镜引导下手术切除治疗自发性溢液乳腺疾病效果分析［J］. 中国现代普通外科进展， 2019 ， 22 （ 10 ）： 785 - 788 .

张董晓，付娜，东浩，等 . 电子乳腺导管内窥镜临床带教方法探索［J］. 中国医药导报， 2019 ， 16 （ 34 ）： 85 - 87 .

谭玉培，张董晓，孙宇建，等 . 纤维乳管镜对乳管内病变的诊疗价值［J］. 世界中西医结合杂志， 2018 ， 13 （ 12 ）： 1687 - 1691 .

包晶晶，黄巧，张董晓，等 . 乳腺超声联合纤维乳管镜在中央型乳腺导管内乳头状瘤诊断中的价值［J］. 中国超声医学杂志， 2023 ， 39 （ 9 ）： 978 - 981 .

OKAZAKI A ， HIRATA K ， OKAZAKI M ， et al . Nipple discharge disorders： current diagnostic management and the role of fiber-ductoscopy ［J］. Eur Radiol ， 1999 ， 9 （ 4 ）： 583 - 590 .

中华医学会外科学分会乳腺外科学组 . 中国乳管镜临床实践指南（2024版）［J］. 中国实用外科杂志， 2024 ， 44 （ 3 ）： 241 - 243 .

PATULEIA S ， MOELANS CB ， KOOPMAN J ， et al . Patient-centered research： how do women tolerate nipple fluid aspiration as a potential screening tool for breast cancer？［J］. BMC Cancer ， 2022 ， 22 （ 1 ）： 705 .

KAMALı GH ， KAMALI S . The role of ductal lavage cytology in the diagnosis of breast cancer ［J］. Arch Iran Med ， 2022 ， 25 （ 11 ）： 748 - 754 .

ZENG Y ， LI J ， ZHANG D ， et al . The diagnostic value of cytology in the mammary intraductal lesions of patients with pathological nipple discharge ［J］. Sci Rep ， 2025 ， 15 （ 1 ）： 3243 .

YıLMAZ R ， BENDER Ö ， ÇELIK YABUL F ， et al . Diagnosis of nipple discharge： value of magnetic resonance imaging and ultrasonography in comparison with ductoscopy ［J］. Balkan Med J ， 2017 ， 34 （ 2 ）： 119 - 126 .

艾宪程，于志浩，徐翔宇 . 乳管镜、乳腺钼靶、高频彩色多普勒超声对乳头血性溢液合并乳管内占位性病变的诊断价值［J］. 中国内镜杂志， 2025 ， 31 （ 2 ）： 55 - 62 .

TARI DU ， PINTO F . Mammography in breast disease screening and diagnosis ［J］. J Pers Med ， 2023 ， 13 （ 2 ）： 228 .

FILIPE MD ， PATULEIA S ， DE JONG V ， et al . Network meta-analysis for the diagnostic approach to pathologic nipple discharge ［J］. Clin Breast Cancer ， 2020 ， 20 （ 6 ）： 723 - 748 .

SAWYERS CL . The cancer biomarker problem ［J］. Nature ， 2008 ， 452 （ 7187 ）： 548 - 552 .

CINIERI S ， ORLANDO L ， FEDELE P ， et al . Adjuvant strategies in breast cancer： new prospectives， questions and reflections at the end of 2007 St Gallen International Expert Consensus Conference ［J］. Ann Oncol ， 2007 ， 18 （ S6 ）： 63 - 65 .

HAMMARSTRöM S . The carcinoembryonic antigen （CEA） family： structures， suggested functions and expression in normal and malignant tissues ［J］. Semin Cancer Biol ， 1999 ， 9 （ 2 ）： 67 - 81 .

GENG J ， JINLI S ， GUO W ， et al . Expression and clinical significance of CA125， CA153 and CEA in nipple discharge of breast cancer patients ［J］. J Med Biochem ， 2024 ， 43 （ 2 ）： 234 - 242 .

ZHAO S ， MEI Y ， WANG J ， et al . Different levels of CEA， CA153 and CA125 in milk and benign and malignant nipple discharge ［J］. PLoS One ， 2016 ， 11 （ 6 ）： e0157639 .

ZHAO S ， GAI X ， WANG Y ， et al . Diagnostic values of carcinoembryonic antigen， cancer antigen 15-3 and cancer antigen 125 levels in nipple discharge ［J］. Chin J Physiol ， 2015 ， 58 （ 6 ）： 385 - 392 .

WANG G ， QIN Y ， ZHANG J ， et al . Nipple discharge of CA15-3， CA125， CEA and TSGF as a new biomarker panel for breast cancer ［J］. Int J Mol Sci ， 2014 ， 15 （ 6 ）： 9546 - 9565 .

谭程，李晓君 . “女子以肝为先天”理论源流及临床应用［J］. 北京中医药大学学报（中医临床版）， 2010 ， 17 （ 4 ）： 30 - 31 .

张董晓，谭玉培，赵文洁，等 . 从肝脾辨治乳头溢液经验总结［J］. 现代中医临床， 2022 ， 29 （ 5 ）： 68 - 71 .

韩蓉 . 中医辨证施治乳头溢液60例［J］. 陕西中医， 2006 （ 10 ）： 1195 - 1196 .

贾颖，曾益玮 . 赵尚华教授“从肝论治”乳腺疾病经验［J］. 世界中西医结合杂志， 2020 ， 15 （ 1 ）： 77 - 80 .

刘燕，陈家旭，邹小娟，等 . 逍遥散方证研究概况［J］. 中华中医药杂志， 2018 ， 33 （ 3 ）： 1008 - 1010 .

张亚运，周红光 . 从阳明论治乳头溢液［J］. 中国中医药信息杂志， 2016 ， 23 （ 2 ）： 108 - 109 .

LUGER A ， BROERSEN L ， BIERMASZ NR ， et al . ESE clinical practice guideline on functioning and nonfunctioning pituitary adenomas in pregnancy ［J］. Eur J Endocrinol ， 2021 ， 185 （ 3 ）： 1 - 33 .

PETERSENN S ， FLESERIU M ， CASANUEVA FF ， et al . Diagnosis and management of prolactin-secreting pituitary adenomas： a Pituitary Society International Consensus Statement ［J］. Nat Rev Endocrinol ， 2023 ， 19 （ 12 ）： 722 - 740 .

中华医学会内分泌学分会 . 成人甲状腺功能减退症诊治指南［J］. 中华内分泌代谢杂志， 2017 ， 33 （ 2 ）： 167 - 180 .

HAN Y ， LI J ， HAN S ， et al . Diagnostic value of endoscopic appearance during ductoscopy in patients with pathological nipple discharge ［J］. BMC Cancer ， 2017 ， 17 （ 1 ）： 300 .

杜红雁，雷莹 . 病理性乳头溢液临床病理分析［J］. 诊断病理学杂志， 2022 ， 29 （ 3 ）： 221 - 224 .

靳疆，薛峰，周静 . 328例乳头溢液患者临床表现及病理分析［J］. 世界最新医学信息文摘， 2018 ， 18 （ 78 ）： 55 .

时开元，徐栋，范林音，等 . 超声引导下导丝定位在触诊阴性的BI-RADSⅣ类及以上乳腺病变中的应用［J］. 中国现代医生， 2018 ， 56 （ 17 ）： 99 - 102 .

费翔，马帅，张颖，等 . 乳腺腺叶可视化技术在乳管内乳头状瘤手术中的应用［J］. 中华普通外科学文献电子版， 2024 ， 18 （ 6 ）： 464 .

FISHER B ， BAUER M ， MARGOLESE R ， et al . Five-year results of a randomized clinical trial comparing total mastectomy and segmental mastectomy with or without radiation in the treatment of breast cancer ［J］. N Engl J Med ， 1985 ， 312 （ 11 ）： 665 - 673 .

FISHER B ， ANDERSON S ， BRYANT J ， et al . Twenty-year follow-up of a randomized trial comparing total mastectomy， lumpectomy， and lumpectomy plus irradiation for the treatment of invasive breast cancer ［J］. N Engl J Med ， 2002 ， 347 （ 16 ）： 1233 - 1241 .

HONG YK ， MCMASTERS KM ， EGGER ME ， et al . Ductal carcinoma in situ current trends， controversies， and review of literature ［J］. Am J Surg ， 2018 ， 216 （ 5 ）： 998 - 1003 .

宋尔卫，陈凯，刘荫华，等 . 中国早期乳腺癌保乳手术临床实践指南（2022版）［J］. 中国实用外科杂志， 2022 ， 42 （ 2 ）： 132 - 136 .

崔建春，李立，苏畅，等 . 超声引导美蓝双重标记与经皮缝线牵引联合切除触诊阴性乳腺肿物［J］. 中华内分泌外科杂志， 2011 ， 5 （ 3 ）： 173 - 175 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Mechanism of Shenbailing Granules in treating cancer-related fatigue in patients with breast cancer based on the theory of "depression and toxin leading to deficiency"

Application of ORTCC management combined with Baduanjin intervention strategy in postoperative rehabilitation of breast cancer patients

Analysison reliability and validity of Chinese medical symptom rating evaluation forms for breast cancer in the clinical application of traditional Chinese medicine nursing

Clinicalefficacy of self-made Qingfei Huatan Decoction combined with moxifloxacin in the treatment of exterior cold and interior heat type of community-acquired pneumonia

Related Author

GAO Xiaoyu

LIU Caigang

ZHAO Yuhong

WANG Liang

HAN Ling

LU Jincai

GAO Yunhai

LENG Jinhong

Related Institution

Department of Oncology， Shengjing Hospital of China Medical University

Breast Department，Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine Affiliated to Capital Medical University

Breast Department， Beijing University of Chinese Medicine Third Affiliated Hospital

TCM Maste Professor ZHANG Jingsheng's Inheritance Studio， Affiliated Hospital of Liaoning University of Traditional Chinese Medicine

General Surgery， Affiliated Hospital of Liaoning University of Traditional Chinese Medicine

⁰