CHAI Songyan's experience in treating polycystic ovary syndrome based on the TCM theory of <italic style="font-style: italic">qi</italic> transformation

ZHANG Zhuoyu; CHEN Qian; XU Daoli; CHEN Jiayue; TONG Qing

doi:10.16025/j.1674-1307.2025.07.015

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

CHAI Songyan's experience in treating polycystic ovary syndrome based on the TCM theory of qi transformation

更新时间：2025-09-11

- CHAI Songyan's experience in treating polycystic ovary syndrome based on the TCM theory of qi transformation
- Beijing Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 44, Issue 7, Pages: 888-892(2025)
- 作者机构：
  
  1.北京中医药大学，北京 100029
  2.北京中医药大学东方医院妇科，北京 100078
  3.首都医科大学附属北京中医医院妇科，北京 100010
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.16025/j.1674-1307.2025.07.015
  CLC：
- Received：26 June 2024，
  
  Published：25 July 2025
- 稿件说明：
移动端阅览
张卓钰，陈倩，徐道立，等.基于中医气化理论探讨柴嵩岩治疗多囊卵巢综合征经验［J］.北京中医药，2025，44（7）：888-892.

ZHANG Zhuoyu,CHEN Qian,XU Daoli,et al.CHAI Songyan's experience in treating polycystic ovary syndrome based on the TCM theory of qi transformation[J]. Beijing Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,44(07):888-892.
张卓钰，陈倩，徐道立，等.基于中医气化理论探讨柴嵩岩治疗多囊卵巢综合征经验［J］.北京中医药，2025，44（7）：888-892. DOI： 10.16025/j.1674-1307.2025.07.015.

ZHANG Zhuoyu,CHEN Qian,XU Daoli,et al.CHAI Songyan's experience in treating polycystic ovary syndrome based on the TCM theory of qi transformation[J]. Beijing Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,44(07):888-892. DOI： 10.16025/j.1674-1307.2025.07.015.

摘要

国医大师柴嵩岩结合女性生理周期血海消长变化的特点，通过灵活调整脏腑气化功能治疗多囊卵巢综合征，其认为“阳化气”不利为本证，“阴成形”太过为标证，治当温阳化气、升清降浊，临证时不仅配合脏腑特性调整气化；同时需遵循月经周期的规律，调整气化的健运状态；还要结合多囊卵巢综合征的高异质性特点，辨析气化的异常趋势，灵活用药引导气化方向。为临床辨治多囊卵巢综合征提供了思路。

Abstract

Master of traditional Chinese medicine （TCM） CHAI Songyan， based on the characteristics of changes in the "blood sea" during the female physiological cycle， treats polycystic ovary syndrome （PCOS） by flexibly regulating the

transformation function of the

Zang-fu

organs. She holds that the inability of

yang

to transform

is the fundamental syndrome， while excessive

yin

formation is the secondary manifestation. Treatment should focus on warming

yang

to transform

， lifting the clear， and descending the turbid. Clinically， attention should be given not only to the effects of Chinese medicine on

transformation， with adjustments made according to the functional characteristics of the

Zang-fu

organs， but also to following the regularity of the menstrual cycle to maintain healthy

operation. Moreover， considering the high heterogeneity of PCOS， abnormal trends in

transformation should be analyzed， and medication flexibly adjusted to guide the direction of

transformation. This approach provides a framework for the clinical diagnosis and treatment of PCOS.

关键词

Keywords

references

TROUVA A , ALVARSSON M , CALISSENDORFF J , et al . Maternal thyroid function and offspring birth anthropometrics in women with polycystic ovary syndrome [J ] . Front Endocrinol (Lausanne) , 2024 , 15 : 1388473 .

屈欢欢 , 吴思琪 , 李雅宁 , 等 . 从三焦论治特应性皮炎的经验 [J ] . 北京中医药 , 2024 , 43 ( 9 ): 1065 - 1067 .

卢雯湉 , 周惠芳 . 国医大师夏桂成从易经学说新探天癸阴阳 [J ] . 中华中医药杂志 , 2022 , 37 ( 12 ): 7137 - 7141 .

宋玮 , 何鑫 , 陈明岭 , 等 . 艾儒棣运用角药联合中药面膜治疗痤疮经验 [J ] . 中医杂志 , 2024 , 65 ( 9 ): 892 - 897 .

王阳 , 佟庆 , 林青 , 等 . 柴嵩岩“二阳致病”学术观点在多囊卵巢综合征论治中新解 [J ] . 现代中医临床 , 2022 , 29 ( 5 ): 43 - 47 .

徐秋霞 , 乔岩岩 . 颗粒细胞凋亡影响多囊卵巢综合征患者卵泡闭锁的研究进展 [J ] . 中国优生与遗传杂志 , 2024 , 32 ( 1 ): 214 - 219 .

余佳月 , 尹太郎 , 杨菁 . 多囊卵巢综合征患者卵泡液代谢组学的研究进展 [J ] . 生殖医学杂志 , 2024 , 33 ( 2 ): 265 - 270 .

曹建平 , 张家宁 , 单会荃 , 等 . 卵泡液外泌体miRNA对颗粒细胞糖酵解途径介导多囊卵巢综合征患者卵泡发育的影响及其作用机制 [J ] . 中国生物制品学杂志 , 2024 , 37 ( 2 ): 160 - 165,171 .

SAMARE-NAJAF M , NEISY A , SAMAREH A , et al . The constructive and destructive impact of autophagy on both genders' reproducibility, a comprehensive review [J ] . Autophagy , 2023 , 19 ( 12 ): 3033 - 3061 .

IBAYASHI M , AIZAWA R , MITSUI J , et al . Lipid droplet synthesis is associated with angiogenesis in mouse ovarian follicles [J ] . Biol Reprod , 2023 , 108 ( 3 ): 492 - 503 .

RAVIV S , HANTISTEANU S , SHARON SM , et al . Lipid droplets in granulosa cells are correlated with reduced pregnancy rates [J ] . J Ovarian Res , 2020 , 13 ( 1 ): 4 .

余湖斌 , 宁博 , 李心平 , 等 . 基于“阳化气，阴成形”理论探讨血管内皮细胞自噬对动脉粥样硬化的影响 [J ] . 中医药学报 , 2024 , 52 ( 7 ): 1 - 6 .

姜荟茜 , 庄鑫丽 , 叶一帆 , 等 . 依据“阳化气，阴成形”理论探讨支持细胞支持功能与生精细胞精子发生 [J ] . 吉林中医药 , 2023 , 43 ( 10 ): 1137 - 1141 .

刘春晖 , 王阳 , 李晶晶 , 等 . 148例不同证型多囊卵巢综合征患者的基础体温曲线特征分析 [J ] . 北京中医药 , 2022 , 41 ( 11 ): 1291 - 1295 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

WANG Yaoxian treats type Ⅳ cardiorenal syndrome with yang-warming and stasis-resolving methods

Treatment of spastic torticollis with cervical and abdominal acupotomy and Chinese medicine: a case report

Clinical experience of ZHUANG Zengyuan in treating thyroid-associated ophthalmopathy by stages

WANG Yuguang's experience in differentiation and treatment of systemic sclerosis-associated interstitial lung disease from the perspective of"simultaneous treatment of triple-yin exterior and interior"

WANG Ping's experience in differentiating and treating four cases of synovitis-acne-pustulosis-hyperostosis-osteitis-syndrome

Related Author

CAO Boning

WANG Yaoxian

WU Ziqi

ZHANG Ruikun

WU Haifan

CHEN Haifeng

YAN Kun

YAO Xinmiao

Related Institution

Nephrology and Endocrinology Zone I， Dongzhimen Hospital，Beijing University of Chinese Medicine

Department of Orthopedics， Third Affiliated Hospital of Zhejiang Chinese Medical University

Third Clinical School of Zhejiang Chinese Medical University

Department of Eye Function Examination， Ophthalmology Hospital，China Academy of Chinese Medical Sciences

Traditional Chinese Medicine Department， Malianwa Community Health Service Center， Haidian District

⁰

CHAI Songyan's experience in treating polycystic ovary syndrome based on the TCM theory of qi transformation

DOI：10.16025/j.1674-1307.2025.07.015

摘要

Abstract

关键词

Keywords

references