Traditional Chinese medicine prevention and treatment protocol for winter influenza in Beijing(2025) (trial implementation)

WANG Xiaojun; HE Qiang; XU Chen

doi:10.16025/j.1674-1307.2026.02.009

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Traditional Chinese medicine prevention and treatment protocol for winter influenza in Beijing(2025) (trial implementation)

更新时间：2026-04-08

- Traditional Chinese medicine prevention and treatment protocol for winter influenza in Beijing(2025) (trial implementation)
- Beijing Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 45, Issue 2, Pages: 204-207(2026)
- 作者机构：
  
  1.首都医科大学附属北京佑安医院，北京 100069
  2.首都医科大学附属北京儿童医院，北京 100045
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.16025/j.1674-1307.2026.02.009
  CLC：
- Received：07 January 2026，
  
  Revised：2026-01-21，
  
  Accepted：25 February 2026，
  
  Published：25 February 2026
- 稿件说明：
移动端阅览
汪晓军，何强，徐琛.2025年北京冬季流感中医药防治方案（试行）［J］.北京中医药，2026，45（2）：204-207.

WANG Xiaojun,HE Qiang,XU Chen.Traditional Chinese medicine prevention and treatment protocol for winter influenza in Beijing(2025) (trial implementation)[J]. Beijing Journal of Traditional Chinese Medicine,2026,45(02):204-207.
汪晓军，何强，徐琛.2025年北京冬季流感中医药防治方案（试行）［J］.北京中医药，2026，45（2）：204-207. DOI： 10.16025/j.1674-1307.2026.02.009.

WANG Xiaojun,HE Qiang,XU Chen.Traditional Chinese medicine prevention and treatment protocol for winter influenza in Beijing(2025) (trial implementation)[J]. Beijing Journal of Traditional Chinese Medicine,2026,45(02):204-207. DOI： 10.16025/j.1674-1307.2026.02.009.

摘要

2025年入冬以来，北京地区流感病例持续增多，为进一步做好流感防治工作，基于既往流感诊疗经验，经北京市中医药管理局流感专家组讨论制定本方案。因受冬季气候前期气温偏高、后期气温显著偏低及夏秋季雨水丰沛影响，今冬流感临床初期多见风寒束表、燥热伤肺、兼夹湿邪的表现，重症患者可发展至热毒壅肺，甚至出现毒热内陷、内闭外脱的危重型，后期常有气阴两虚表现。

Abstract

Since the onset of winter 2025， influenza cases in Beijing have continued to increase. To further strengthen influenza prevention and treatment， and based on prior experience in influenza diagnosis and management， this protocol was formulated through discussions by the Influenza Expert Group of the Beijing Administration of Traditional Chinese Medicine. Due to the influence of winter climate and abundant rainfall in the preceding summer and autumn， the early clinical manifestations of influenza this winter are mostly wind-cold constraining the exterior， dry-heat injuring the lung， and concurrent dampness. Severe cases may progress to lung congestion with heat-toxin， or even develop critical patterns of interior collapse and exterior closure. In the later stage， patients often exhibit signs of both qi and yin deficiency.

关键词

Keywords

references

国家卫生健康委办公厅 , 国家中医药局综合司 . 流行性感冒诊疗方案(2025年版) [J ] . 中国感染控制杂志 , 2025 , 24 ( 2 ): 290 - 294 .

刘清泉 , 陈腾飞 , 赵国桢 , 等 . 中医药治疗流感临床实践指南(2021) [J ] . 中医杂志 , 2022 , 63 ( 1 ): 85 - 98 .

肖倩倩 , 张福利 . 中医治疗突发传染病的优势回顾及构建温病学防治传染病体系之思考 [J ] . 中华中医药杂志 , 2014 , 29 ( 9 ): 2860 - 2863 .

中国中西医结合学会儿科专业委员会呼吸学组 , 中华中医药学会儿童健康协同创新平台专家组 . 儿童流行性感冒中西医结合防治专家共识 [J ] . 中国中西医结合儿科学 , 2021 , 13 ( 5 ): 369 - 374 .

《中成药治疗优势病种临床应用指南》标准化项目组 . 中成药治疗小儿急性上呼吸道感染临床应用指南(2020年) [J ] . 中国中西医结合杂志 , 2021 , 41 ( 2 ): 143 - 150 .

谭新蕾 , 张晓梅 , 赖宇鑫 , 等 . 从正虚、湿痰浊瘀痹阻探讨新型冠状病毒感染继发肺间质纤维化的临床诊疗 [J ] . 北京中医药 , 2024 , 43 ( 2 ): 190 - 193 .

郭雨菲 , 王成祥 , 孙慧媛 , 等 . 荆银双解散基于PI3K/AKT信号通路治疗甲型流感病毒感染小鼠的作用机制研究 [J ] . 北京中医药 , 2025 , 44 ( 1 ): 68 - 75 .

黄廷轩 , 郭姗姗 , 赵荣华 , 等 . 甘露消毒丹调控PI3K/Akt信号通路干预甲型流感病毒感染的作用机制 [J ] . 北京中医药 , 2024 , 43 ( 8 ): 871 - 879 .

丛晓东 , 王冰 , 袁沙沙 , 等 . 王书臣治疗新型冠状病毒感染后慢性咳嗽经验 [J ] . 北京中医药 , 2024 , 43 ( 5 ): 506 - 508 .

王宝 , 李怡 . 李怡运用“和”思想防治新型冠状病毒奥密克戎变异株感染经验 [J ] . 北京中医药 , 2024 , 43 ( 3 ): 289 - 291 .

申慧贞 , 邵亚新 , 李素静 , 等 . 杨燕从“风、痰、瘀、虚”辨治儿童感染后咳嗽经验 [J ] . 北京中医药 , 2025 , 44 ( 2 ): 183 - 186 .

侯月 , 郝静 , 陈芳 , 等 . 儿童春季流行性感冒中医临床特点与证治探讨 [J ] . 北京中医药 , 2023 , 42 ( 3 ): 239 - 242 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Clinical efficacy of Huashi Xiaoyin Decoction combined with secukinumab in the treatment of psoriasis with spleen deficiency and dampness syndrome

Clinical research progress on traditional Chinese medicine for venous leg ulcers

A case of peripheral neuropathy with POEMS syndrome treated primarily with traditional Chinese medicine

A review of osteoarthritis treatment options and prospects in the field of traditional Chinese medicine

Thoughts and strategies of traditional Chinese medicine in preventing and treating diabetic lipotoxic renal injury

Related Author

BAI Yanping

HUANG Qiuchen

WANG Lei

LAN Haibing

LI Naifang

QIAN Qing

SU Jie

ZHOU Yu

Related Institution

Department of Dermatology， Changping District Hospital of Traditional Chinese Medicine

Department of Dermatology， Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine， Capital Medical University

Department of Dermatology， Beijing Hepingli Hospital

Department of Dermatology， Beijing Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Department of Dermatology， Beijing Gulou Hospital of Traditional Chinese Medicine

⁰