摘要:Objective To explore the therapeutic effect and mechanism of Huazhuo Jiedu Prescription in the treatment of ulcerative colitis(UC).Methods 120 patients with UC were randomly divided into observation group and control group with 60 cases each.The observation group was treated with Huazhuo Jiedu Prescription one bag and twice a day,and the control group was treated with Mesalazide enteric coated tablets 1.0 g each time and 3 times a day.Continuous treatment lasted for 4 weeks as one course in both groups.The improvement of Geboes index,colonoscopy mucosal performance,quality of life score,Mayo activity index,serum inflammatory factors IL-8,IL-35,and coagulation index serum FIB levels before and after treatment were compared, and the recurrence was added up within one year after the treatment finished.Results After the treatment,the Geboes index,Mayo activity index,serum inflammatory factor IL-8 level,and blood coagulation index serum FIB levels in the observation group were lowered more than that before the treatment(P<0.05).Particularly,Mayo activity index,serum inflammatory factor IL-8 level,and blood coagulation index serum FIB levels in the observation group were lower than that of the control group,quality of life scores,serum inflammatory factor IL-35 Level was higher than that of the control group after the treatment(P<0.05).Compared with the control group,the improvement of erosion and ulcer in the treatment group was not significant(P>0.05),and the improvement of intestinal mirror performance such as congested edema and granulomatous changes was better than that of the control group(P<0.05).The relapse rate was 10.64% in the observation group,and 23.53% in the control group one year after treatment(P<0.05).Conclusion Huazhuo Jiedu Prescription can improve the clinical symptoms of UC patients,repair the pathological damage of intestinal mucosa and reduce the recurrence rate.The mechanism may be related to the regulation of serum inflammatory factors IL-8,IL-35 and coagulation factor FIB.
摘要:Objective To explore the therapeutic effect and mechanism of Weichang’an Pill on dextran sodium sulfate(DSS)-induced ulcerative colitis in mice.Methods Sixty SPF C57 BL/6 mice were used.Except for normal control group of mice,the other mice were given 2.5% DSS aqueous solution with free consumption for 7 days to prepare ulcerative colitis models.After model evaluation,they were randomly divided into model group,Mesalazine group,Weichang’an Pill high-dose group,medium-dose group,low-dose group.The Weichang’an pill low,medium,and high dose groups were given 0.015,0.03,and 0.06 g/(kg·d)of Weichang’an pill suspension respectively by intragastric administration 0.5 mL,once a day; the mesalazine group was given 0.52 g/(kg·d)mesalazine suspension by intragastric administration of 0.5 mL once a day; the normal control group and model group were orally administered with equal volume of pure water,all for 10 consecutive days.The disease activity index(DAI)score and colon length of the mice in each group were compared,and the pathological and morphological changes of the colon tissue of the mice were observed with HE staining.The percentage of Treg,Th17,CD4+,and CD8+ lymphocyte in the spleen tissue was detected by flow cytometry.Serum cytokines TNF-α,IL-6,IL-8,IL-10 and CRP were detected by ELISA.Results During the drug intervention,the body weight of the mice in each group was increased day by day,and the symptoms such as diarrhea,hematochezia,and weight loss were alleviated day by day.Compared with the model group,the above symptoms could be alleviated more rapidly in the mesalazine group and Weichang’an Pill high-dose group.DAI scores of both two groups were reduced day by day(P<0.05).After drug intervention,compared with the model group,the mice in the high-dose Weichang’an Pill group and mesalazine group had longer colons(P<0.05),and the congestion of colon tissue,interstitial edema,and inflammatory cell infiltration were milder.Compared with the model group,the percentage of CD4+,CD8+,and Treg cells and serum IL-10 levels in the high-dose group of Weichang’an Pill and mesalazine were higher(P<0.05); the percentage of Th17 cells and serum TNF-α,IL-6,IL-8,CRP level was lower(P<0.05).Conclusion Weichang’an Pill can alleviate the intestinal mucosal damage induced by DSS in mice.The mechanism may be related to the restoration of Treg/Th17 immune balance and the regulation of related cytokines.
摘要:Objective To analyze the prescriptions for the prevention and treatment of novel coronavirus pneumonia(COVID-19)promulgated by national Chinese medicine masters and interpret their thoughts about syndrome differentiation and the laws of using drugs.Methods Search prescriptions for the prevention and treatment of COVID-19 promulgated by national Chinese medicine masters between January 1,2020 to February 12,2020.Results A total of 9 national medical masters released 22 prescriptions.8 masters including ZHOU Zhong-ying,SUN Guang-rong,TANG Zu-xuan,LI Dian-gui,JIN Shi-yuan,WANG Qi,XIONG Ji-bai,LIU Zu-yi made 9 preventive prescriptions,involving 32 kinds of herbs.These prescriptions were mainly used for replenishing qi,removing dampness,clearing heat and removing toxicity,supplemented by nourishing yin and clearing heat,dispersing wind and relieving the exterior syndrome,dispersing lung and resolving phlegm.TANG Zu-xuan,YANG Chun-bo,SUN Guang-rong and Li Dian-gui promulgated 10 treating prescriptions,involving 61 kinds of herbs.The prescriptions were based on the basic principle of "removing dampness,clearing heat and removing toxicity".Professor TANG gave treatment by differentiating of the pathogenic dampness combined with cold,heat and toxin respectively; Professor YANG made differentiation according to the transformation of dampness in the body; Professor LI focused on "dampness,heat and toxin"; Professor SUN emphasized "dispelling wind and clearing away heat".Master LI Dian-gui,ZHOU Zhong-ying and WANG Qi promulgated 3 prescriptions for perfume bags including 14 kinds of herbs,and everyone used Agastache to remove dampness by means of aromatics.Conclusion Many masters of Chinese Medicine actively participate in the prevention and treatment of COVID-19,their understandings about the etiology and pathogenesis of this disease was basically the same.No matter for treatment or for prevention,the prescriptions are mainly used to replenish qi,remove dampness,clear heat and remove toxicity.According to the statistics of drug use frequency,the most commonly used drugs are astragalus,agastache and honeysuckle.However,the specific syndrome differentiation and treatment are different.
关键词:novel coronavirus pneumonia;national Chinese medicine masters;treatment;prevention;analysis of prescription
摘要:目的观察疏肝健脾颗粒剂(Shugan Jianpi Granule,SGJP)治疗乳腺癌癌因性疲乏(breast cancer related fatigue,BCRF)的临床疗效。方法采用单臂临床试验方法,纳入40例BCRF肝郁脾虚证患者,服用SGJP 8周,观察治疗前及治疗后4、8、12周Piper疲乏自评量表(PFS)、体能状况(ECOG)评分、中医证候量表、综合性医院焦虑抑郁量表(HAD)评分、匹茨堡睡眠质量指数量表(PSQI)评分及血尿便常规、生化等安全性指标。结果 38例患者完成全部随访,2例发生脱落。PFS、中医证候量表、HAD焦虑量表评分均在试验第4、8、12周显著下降,ECOG评分、HAD抑郁量表均在试验第8、12周显著下降,PSQI评分在治疗第12周显著下降,差异均有统计学意义(P<0.05)。在整个随访过程中,所有患者在治疗后未出现明显血常规、尿便常规及生化指标异常。结论 SGJP可以减轻乳腺癌患者的疲乏,增强体力,改善焦虑抑郁及睡眠质量,值得临床借鉴。